Nyár van, nyár! - fakadt ki abból a kedélyes öregúrból, miközben a hűvösben szürcsölte a habos sörét. Odébb az a kislány azért dúdolt nagy vidáman, mert íme, láss csodát, többet bír a víz alatt maradni, mint a nagyokos kistesó. A partiarc a csendes fűz égígérőnek tetsző lombjait és a szomszéd nőjét bámulta.
Önfeledt családi majális alakult ki szombaton a Nagykárolyi Termálstrandon. Hétágra sütött a Nap, s andalítóan kellemes árnyékban húzódtak meg a teraszok asztalai. Jóízűbben emberemlékezet óta nem evett amott, az a menedzsertípusú úr, mint most a lacikonyha kínálatából. Sültkolbász és frissen csapolt sör: ennél talán még a toroskáposzta és a kellően savanykás falusi bor sem jobb - merengett el. Ugyan, mit törődjön ő most azzal, hogy keddtől újra munka, s a cégnél sincs már aranyélet! Hawaii van, nyaralás van, de legalábbis nyár van Nagykárolyban, a termálstrandon. Önfeledten labdáztak azok a fiatalok is. Ugyan miért számított volna, hogy ismét nem nyert a Portsmouth Fc az angol másodosztályban! Szépek a lányok, igaz, a focilabdát még nem nagyon tudják kényeztetni, de ügyetlenségük többet ér száz Anelka-fejesnél.
Annak a néninek bizony nem emelkedett a nyugdíja ki tudja már mióta. De fáj itt, s ott - no arról jobb nem is szólni. Úgy örült, hogy megnyílt a strand. Ellazulni, a fiatalkorba gondolatban visszarévülni, s közben a gyógymedencében üldögélni - nincs is annál jobb.
Vasárnap is féláron váltható a belépő a régió egyik legmodernebb - s legcsaládiasabb - strandjára. Majálisra fel, irány a károlyi strandra!