Itt a Tranzit FESZT - Nemzetközi Multikulturális Színházi Fesztivál teljes programja
A színházi fesztivált szeptember 14. és 24. között tartják Szatmárnémetiben.
A fesztivál teljes, részletes programja:
SZEPTEMBER 14. - CSÜTÖRTÖK
18:00 - Horea utca
Flashmob
az Északi Színház társulatainak közös produkciója
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Schilling Árpád - Láng Annamária: Exit (rendező: Schilling Árpád)
Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár/Ioan Slavici Klasszikus Színház, Arad/Zombori Nemzeti Színház, Szerbia (HU, RO, SRB)
SZEPTEMBER 15. - PÉNTEK
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés az Exit című előadásról
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Flow - táncszínházi előadás (rendező-koreográfus: Bezsán Noémi)
András Lóránt Társulat, Marosvásárhely
21:00 - Tűzoltótorony
Leonce és Léna - Georg Büchner műve alapján írta Mihai Măniuțiu és Ada Milea (rendező: Mihai Măniuțiu)
Mária Királyné Színház, Nagyvárad - Iosif Vulcan Társulat (RO)
SZEPTEMBER 16. - SZOMBAT
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Flow című előadásról
17:00 - Szakszervezetek Művelődési Háza, kisterem
Marie Jones: Kövekkel a zsebében (rendező: Balogh Attila)
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat (HU)
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Ronald Harwood: Az öltöztető (rendező: Ovidiu Caița)
Szatmárnémeti Északi Színház román tagozat (RO)
SZEPTEMBER 17. - VASÁRNAP
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Kövekkel a zsebében című előadásról
17:00 - Szakszervezetek Művelődési Háza, nagyterem - színpadi nézőtér
Visky András: Júlia - párbeszéd a szerelemről (rendező: Szabó K. István)
Csokonai Nemzeti Színház, Debrecen (HU)
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Max Frisch: Biedermann és a gyújtogatók (rendező: Tompa Gábor)
Temesvári Állami Német Színház (GER)
22:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Júlia - párbeszéd a szerelemről című előadásról
SZEPTEMBER 18. - HÉTFŐ
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Biedermann és a gyújtogatók című előadásról
17:00 - Északi Színház, büfé
Kovács Levente legújabb könyvének bemutatója.
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Abszolút! Ion Creangă Ivan Turbincă meséje nyomán (rendező: Alexandru Dabija)
ACT Színház, Bukarest (RO)
SZEPTEMBER 19. - KEDD
18:00 - Északi Színház, Ács Alajos Játékszín
Kai Hansel: Klamm háborúja (rendező: Ovidiu Caița)
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat (HU)
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Georg Büchner: Woyzeck (rendező: Florin Vidamski)
Eugene Ionesco Nemzeti Színház, Kisjenő, Moldova (RO)
SZEPTEMBER 20. - SZERDA
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Klamm háborúja című előadásról
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti (rendező: Keresztes Attila)
Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza (HU)
21:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés az Emilia Galotti című előadásról
SZEPTEMBER 21. - CSÜTÖRTÖK
16.00 - Északi Színház, büfé
A magyar dráma napja/Havi Dráma sorozat
Pintér Béla: Az Őrült, az Orvos, a Tanítványok és az Ördög - felolvasószínház (rendező: Horváth Anna m. v.)
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat (HU)
18:00 - Északi Színház, nagyterem
Hristo Boytchev: Titanic zenekar (rendező: Adina Lazăr)
Szatmárnémeti Északi Színház román tagozat (RO)
20:00 - Szakszervezetek Művelődési Háza, nagyterem - színpadi nézőtér
Szvjatlana Aljakszandravna Alekszievicsi és Vlagyimir Csertkov szövegei nyomán: Reacting Chernobyl (rendező: Cosmin Matei)
ZUG.zone és a Váróterem Projekt közös produkciója - Kolozsvár (HU)
SZEPTEMBER 22. - PÉNTEK
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Reacting Chernobyl című előadásról
17:00 - Északi Színház, Ács Alajos Játékszín
Petro Ionescu: A közeljövőben (rendező: Cristian Ban)
A Reactor és a Váróterem Projekt közös produkciója - Kolozsvár (RO)
19:00 - Északi Színház, nagyterem
Timur Vermes: Nézd, ki van itt! (rendező: Theodor Cristian Popescu)
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat (HU)
21:00 - Horea utca
Eredet - mozgásszínházi előadás (vezető: Cătălin Grigoraș)
Aureliu Manea Színház, Torda
SZEPTEMBER 23. - SZOMBAT
11:00 - Északi Színház, büfé
Nyilvános beszélgetés a Nézd, ki van itt! című előadásról
17:00 - Szakszervezetek Művelődési Háza, nagyterem - színpadi nézőtér
Edmond - David Mamet műve nyomán (rendező: Andrei Dinu)
Városi Színház, Nagybánya (RO)
20:00 - Északi Színház, nagyterem
Molière: A mizantróp (rendező: Novák Eszter)
Szigligeti Színház, Nagyvárad (HU)
SZEPTEMBER 24. - VASÁRNAP
17:00 - Szakszervezetek Művelődési Háza, nagyterem
Zelei Miklós: Hubertusz - Konszolidációs móka egy részben (rendező: Berettyán Nándor)
a Budapesti Gózon Gyula Kamaraszínház és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház közös produkciója (HU)
19:00 - Északi Színház, nagyterem
George Bernard Shaw: A csokoládékatona (rendező: Andrei Şerban)
Odeon Színház, Bukarest (RO)
22:00 - Fényfestés a színház épületén
